Technical triage
Get a readable draft to understand the invention and key embodiments.
Specification translation
Long specifications fail when terms drift
Patent specifications include background, summary, drawings and embodiments. PatentLingo treats the file as a whole document, builds a glossary first, and reuses the same terms in later sections.
- Long docx drafts
- Embodiment terminology reused
- Free preview before payment
Specification translation needs
Consistent example sections
Keep component names, method steps and materials aligned.
Reviewer-ready drafts
Create a structured first pass before human editing.
Specification workflow
Read the full document
Use the whole docx as context instead of treating paragraphs as isolated snippets.
Build a full-document glossary
Important technical terms, numerals and do-not-translate items are fixed early.
Translate in sequence
The same glossary supports the full translation for easier review.
Why it fits long documents
Context continuity
The same invention is not reset at each paragraph.
Glossary first
Vocabulary is unified before the full run.
Price before payment
The character-count tier is shown after upload.
Assisted control
Review domain, terms and guidance when needed.
Specification questions
Will the original Word layout be preserved?
The first production focus is translated content and structure; full docx layout restoration is future work.
Can it handle long patent text?
It is designed for whole-document handling; exact limits and price are calculated after upload.
What about drawing descriptions?
Textual drawing descriptions and reference labels are translated; images themselves are not edited.
Make the specification consistent from the start
Upload docx, preview a sample, then decide on the full translation.
Preview a specification